Annyeong haseyo, chinhudeul!

Salam sehat dan bahagia.

Teman-teman penggemar K-Pop tentu sudah tidak asing lagi dengan lagu “Polaroid Love”. Lagu yang viral di media sosial ini nyatanya dinyanyikan oleh grup K-Pop, ENHYPEN. Nah, untuk mengetahui makna lagu tersebut, berikut ini Republika hadirkan lirik lagu beserta terjemahnnya.

Polaroid Love (romanization)

It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na

Wae sarange mok maeneun geonji
Eochapi ppeonhan gamjeongijana
Bunmyeong da anda mideotji
Algodo ppajin hamjeonginga bwa

Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na iraе na
It's like a polaroid love
Nae ttеutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Neol hyanghan nae mameul yeogi
Bojeong eopsi saegineun geoya
Jeomjeom ttoryeothaejyeo gaji
I mameun sesang dan han jangppuniya

Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Polaroid love
Chonseureon geu gamjeong
Polaroid love
I love that vibe

Nado moreuge, when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Polaroid Love (English version)

It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my heart is racing
Why am I like this?

Why am I relying on to love?
It's obvious feeling anyway
I believed I would know everything
I guess it as trap that I fell for even I knew it

Unknowingly, when you call my name
Heartbreakingly, my heart is pounding

It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my heart is racing
Why am I like this?
It's like a polaroid love
It's not going my way
I don't even have any trendy filter
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Hеre is my heart for you
You have to еngrave it without correcting it later
It's getting clearer
That this heart in the only one in the world

Unknowingly, when you call my name
Heartbreakingly, my heart is pounding

It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my heart is racing
Why am I like this?
It's like a polaroid love
It's not going my way
I don't even have any trendy filter
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Polaroid love
That old-fashioned feeling
Polaroid love
I love that vibe

Unknowingly, when you call my name
Heartbreakingly, my heart is pounding

It's like a polaroid love
Love, that old-fashioned feeling
But my heart is racing
Why am I like this?
It's like a polaroid love
It's not going my way
I don't even have any trendy filter
But I love that vibe
(Yeah, yeah, yeah, yeah)*