Annyeong haseyo, chingudeul!

Belum lama ini, grup K-Pop Seventeen mengeluarkan lagu baru berjudul “World”. Untuk mengetahui makna lagu tersebut, berikut ini lirik lagu “World” yang dinyanyikan Seventeen beserta terjemahannya dalam bahasa Inggris.

World (versi bahasa Inggris)

Hey, I've had my eyes on you
We just met but it's been fun, I wanna know more
Hey, don't just laugh (Yuh)
I can take you to a place you've never been before

Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me
I know you'll take my hand
'Cause I know that you've been dreaming

Like a déjà vu of heaven
Meet up, let's start your interview
I can give you everything you want
Down to your darkest sides
Come, come into my world

Won't let you down
Won't let you down
Come to me
In my, in my, in my new world

Knock, knock, knockin' on heavеn's door
Run your fingertips over the whippеd cream cloud
Step out my All Stars and fly, sunset
Too fast? I'ma take it slow
Dance like this where there's no sadness
Clap your hands to the beat
Give me your forever, more taste of this bliss
Forever and ever more, more, more, more

Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me
I know you'll take my hand
'Cause I know that you've been dreaming

Like a déjà vu of heaven
Meet up, let's start your interview
I can give you everything you want
Down to your darkest sides
Come, come into my world

Won't let you down
Won't let you down
Come to me
In my, in my, in my new world

We got the heart we got the soul
Open our hearts just like this
To you, and you to me
Open up a new future, I won't let go of your hand
Trust in me, baby, I can see

Like a déjà vu of heaven
Meet up, let's start your interview
I can give you everything you want
Down to your darkest sides
Come, come into my world

Won't let you down
Won't let you down
Come to me
In my, in my, in my new world

World (versi romanized)

Hey, akkabuteo neol bwasseo
Urin cheoeumijiman modeun jaemireul neukkil su isseo deo algo sipeo
Hey, utjiman malgo mariya (Yuh)
Gabon jeogi eomneun gose neoreul deryeoga julge

Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me
Gyeolguk nae soneul jabeul geoya
'Cause I know that you've been dreaming

Machi cheongugui déjà vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Whipped cream gureum sonkkeuteuro sseureo
Nae all star mite ditgo nara sunset
Neom ppareum? I'ma take it slow
Seulpeumi eomneun goseseo idaero chumeul chwo
Bakjae matchwo baksu
Neon yeongwoneul naege jwo gippeumui maseul deo
Yeongwone yeongwoneul deo, deo, deo, deo

Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me
Gyeolguk nae soneul jabeul geoya
'Cause I know that you've been dreaming

Machi cheongugui déjà vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

We got the heart, we got the soul
Idaero uri mameul yeoreo
Neoege neon naege
Saeroun miraereul yeoreojwo na soneul nochi aneulge
Trust in me, baby, I can see

Machi cheongugui déjà vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world