Anyeong haseyo, chingudeul!

Salam sehat dan bahagia untuk semua!

Beberapa waktu lalu, grup idola k-Pop Dreamcatcher baru saja merilis lagu barunya berjudul “Maison”. Video musiknya juga sudah diunggah di akun resmi YouTubenya Dreamcatcher Official. Sejak 12 April lalu hingga 17 April 2022, video musik ini sudah ditonton sebanyak 14 jutaan kali dan disukai 338 ribuan likes dan 52.600an komentar. Untuk mengetahui isi lagu tersebut, berikut ini Republika hadirkan lirik lagu beserta terjemahannya.

Maison (versi Romanization)

sumi makyeo

jeo meolli sarajeoman ganeun

naeil Oh stay

ttangeul ullyeo

muneojineun igose

seonmyeonghan Dead sign-gwa

iksukaejin nugunga

Oh nal

deoneun mot sogyeo da algo isseo

supeul tugwahae bicheul ttaraga

All day all night

gipsugi jari jabeun geudae

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

jikyeonae naye Maison

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

jikyeonae naye Maison

Please someone fight for us

saramdeureun da hago shipeun daero hae

jinshim biun kkeopdegippunin gohae

nun jilkkeun gameo

gidaridaga ttak bwado boiji anneun miraee

huhwehal ttaeneun imi neujeottan geol ara Uh

neo pyeonhagiman hamyeon dacheo

Be my side

isanghage deopji? i haengseonge beopchik

machi mallaganeun ni yangshimgwa ttokkatji Hoo

Oh nal

deoneun mot sogeo da algo isseo

meokkureum arae bireul ttaraga

All day all night

gipsugi jari jabeun geudae

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

jikyeonae naye Maison

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

jikyeonae naye Maison

Please someone fight for us

geochin barameul tago da muldeuryeo

modeun gyejeori seonmyeonghan

geu sunganeuro dollyeo

heulleonaerin nae nunmul

imi mure jamgin nun

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

jikyeonae naye Maison

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

jikyeonae naye Maison

Please someone fight for us

jinacheo beorin sungan

da sarajineun

(La maison la la la maison)

moreun cheokaneun neodo

da sarajineun

(La maison la la la maison)

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

(La maison la la la maison)

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

(La maison)

Please someone fight for us

Maison (versi terjemahan)

Suffocating

Tomorrow just fades away

Oh stay

Shakes the ground

It’s falling down

A clear dead sign

Someone got comfortable

Oh I

Can’t be fooled no more

Through the forest, follow the light

All day all night

You are deep inside

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Protect my Maison

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Protect my Maison

Please someone fight for us

Everybody do what they wanna do

Nothing real, promise in vain

Clench your eyes

Open again but no future before us

It’s always late to regret it uh

Comfort can do you harm

Be my side

Suddenly hot? Rules of the planet

So dry just like your conscience hoo

Oh I

Can’t be fooled no more

Under the cloud, follow the rain

All day all night

You are deep inside

Break your habit now

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Protect my Maison

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Protect my Maison

Please someone fight for us

Follow the wind and color everything

Rewind the time

When seasons were clear

Tears are falling

Snow is melting

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

Protect my Maison

Please someone fight for us

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

Protect my Maison

Please someone fight for us

Once you pass by

All fades away

(La maison la la la maison)

You playing dumb

All fades away

(La maison la la la maison)

Save my home in the jungle

Save my home in the polar

(La maison la la la maison)

Save my home in the ocean

Save my home in the desert

(La maison)

Please someone fight for us